February 28 - March 11, 2006. Korolev, Moscow area.

RSCエネルギア社は３月11日、国際宇宙ステーションに搭乗予定の宇宙飛行士に対して訓練セッションを行ったと発表しました。今回のセッションにはブラジルの宇宙飛行士が含まれています：

・２月28日：第10回訪問クルーとブラジルの宇宙飛行士Marcos Pontesに対してビデオ装置などの操作訓練実施

・３月11日：さらにISS-13ミッションのクルーが加わってブラジルのCentenario Projectのための訓練を実施

Space Adventures Announces that Japanese Entrepreneur, Daisuke Enomoto, Has Begun Cosmonaut Training

Space Adventures社は３月６日、日本のエノモト　ダイスケ氏が宇宙飛行の候補者としてロシア連邦宇宙庁(Roscosmos)から承認されたと発表しました。氏は2006年９月にSoyuz TMA-9有人宇宙船に搭乗して国際宇宙ステーション(ISS)へ向かう予定です。

＊すでにかなり前からご本人のサイトも立ち上がってます。おめでとうございます！

Russia Agrees to Send Brazil's First Astronaut to Space Station

Bloombergは10月18日、ロシアとブラジルがブラジル人宇宙飛行士を2006年３月中にSoyuzロケットを使用して国際宇宙ステーション(ISS)へ送り、10日間ISSに滞在させることに合意したと報じました。このミッションの費用は約2000万ドルで、ロシアのStar Cityで訓練を受けるためブラジル人宇宙飛行士Marcos Pontesが既に10月13日にロシアに到着したとのことです。

Russian spacecraft docks at international space station with American space traveler

San Diego Union Tribuneは10月３日、アメリカの宇宙旅行者Gregory Olsen氏とロシア及びアメリカの宇宙飛行士各１名を乗せたSoyuz TMA-7有人宇宙船が国際宇宙ステーション(ISS)に無事ドッキングしたと報じました。Soyuz TMA-7の打ち上げ日時は10月１日午前７時54分（モスクワ時間）、ドッキング時間は10月３日午前１時27分(EDT)でした。

＊Soyuz TMA-7のドッキングの模様をＲＳＣエネルギア社が公開しています（動画を再生するためにはReal Playerが必要です）。

05.09.2005 Russia and Brazil discuss questions of the first Brazilian spaceman’s flight

TsENKIは９月５日、ロシアとブラジルがブラジルの宇宙飛行士を国際宇宙ステーション(ISS)に搭乗させるミッションについて９月１日にブラジルで協議したと報じました。ブラジル側は2006年４月に自国の宇宙飛行士を宇宙へ送り出すことを希望しており、2005年11月１日までには協定が結ばれる予定です。また、2005年９月中にはロシアのStar City（ということは、GCTC）でブラジルの宇宙飛行士の訓練が開始される予定とのことです。

American Space Tourist Ready for Launch

Newsdayは９月13日、アメリカのGreg Olsen氏が10月１日に民間人宇宙飛行士としてバイコヌール宇宙基地からソユーズ有人宇宙船に搭乗し、国際宇宙ステーション(ISS)へ向かう予定だと報じました。氏は2000万ドル支払ってISSに１週間滞在する予定です。

Station commander remotely docks supply ship

Spaceflightnow.comは６月18日、６月17日にバイコヌール宇宙基地から打ち上げられた無人貨物船Progress M-53が国際宇宙ステーション(ISS)に無事ドッキングしたと報じました。ドッキング時間は６月18日０時42分(GMT)でした。ドッキングは当初自動モードで行われる予定でしたが、最終段階になって突然地上の管制センターとの接続が途切れたため急遽宇宙飛行士による手動モードでドッキングが行われました。

Russia to stop free manned flights to space station in 2006

Xinhuaは５月４日、ロシアが国際宇宙ステーション(ISS)への宇宙飛行士の無料輸送を2006年中に停止する予定だと報じました。これはスペースシャトルのフライト再開を想定したもので、ロシア側としては2006年中にロシア独自のプログラムを開始する考えとのことです。

ROSKOSMOS, ESA SIGN AGREEMENT ON ISS MISSION

RIA Novostiは４月27日、ロシア連邦宇宙庁(Roscosmos)とヨーロッパ宇宙機関(ESA)が2005年７月にESAの宇宙飛行士Thomas Reiterを国際宇宙ステーション(ISS)に搭乗させることで合意したと報じました。既にESAの宇宙飛行士がISSで遂行するミッションについてもロシアとESA側で検討が終了しているとのことです。

Soyuz TMA-5 landing with ESA astronaut Roberto Vittori marks completion of European Eneide Mission

ヨーロッパ宇宙機関(ESA)は４月25日、ESAの宇宙飛行士１名と国際宇宙ステーション(ISS)の第10次滞在クルー２名を乗せた有人宇宙船Soyuz TMA-5が地球に無事帰還したと発表しました。着陸地点はカザフスタン共和国のArkalyk付近で、着陸時間は４月25日午前４時７分(現地時間)でした。ESAの宇宙飛行士は４月17日からISSに搭乗し、Eneideミッションを遂行していました。

RUSSIA TO HELP MALAYSIA TRAIN FIRST ASTRONAUTS

RIA Novostiは４月17日、マレーシアが自国の最初の宇宙飛行士候補者２名を今年中に発表する予定だと報じました。まず3500名の応募者から選ばれた４名の候補者が選抜のためにロシアに向かいます。その中から２名を選出してロシアで訓練を受けさせ、最終的には１名がロシアの宇宙機(多分Soyuz有人宇宙船のことでしょう)。に搭乗して2007年10月に宇宙へ向かう予定とのことです。

NEW ISS CREW LEAVES SOYUZ

RIA Novostiは４月17日、ロシアの有人宇宙船Soyuz TMA-6が国際宇宙ステーション(ISS)に無事ドッキングしたと報じました。ドッキング時刻は４月17日午前６時20分（モスクワ時間）で、ドッキングは自動モードで行われました。ドッキング終了後、午前８時46分（モスクワ時間）に第11次滞在クルー２名とヨーロッパ宇宙機関(ESA)の宇宙飛行士１名がISSに移動したとのことです。

ESA astronaut Roberto Vittori embarks on his second Soyuz mission to the ISS

ヨーロッパ宇宙機関(ESA)は４月15日、第11次滞在クルー２名とESAの宇宙飛行士Roberto Vittoriを乗せた有人宇宙船Soyuz TMA-6がバイコヌール宇宙基地から国際宇宙ステーション(ISS)へ向けて無事打ち上げられたと発表しました。打ち上げ日時は４月15日午前６時46分(現地時間)でした。Soyuz TMA-6は４月17日午前４時19分(CEST)にISSとドッキングする予定です。ESAの宇宙飛行士はISSに10日間滞在してEneideミッションを遂行し、第10次滞在クルー２名と共に４月24日から25日の間に地球に帰還する予定です。

＊打ち上げ時のソユーズロケットの写真をRSCエネルギア社が公開しています。

＊打ち上げの模様（こちらは動画）もRSCエネルギア社から公開されています（再生にはRealVideoが必要です）。

ANOTHER ORBITAL TOURIST TO FLY NEXT YEAR

RIA Novostiは４月６日、2006年に３番目の宇宙旅行者が国際宇宙ステーション(ISS)へ向けて出発する予定だと報じました。これはロシア連邦宇宙庁(Roscosmos)長官が４月６日の記者会見で述べたもので、現在ロシアに対して２件の宇宙旅行の申し込みがあり、そのうち１件は日本からの申し込みだとのことです。具体的な氏名は公表されませんでしたが、申込者は現在医学検査を受けているそうです。

＊ロシアともISSとも関係ないですが、Kazuhito KidachiさんもSpace Adventures社の企画する宇宙弾道飛行に参加することが決まったそうです。実際に宇宙に行くのは早ければ２〜３年後とのこと。う、うらやましい。今から数年後が楽しみです。

RUSSIA TO HELP MALAYSIAN ASTRONAUTS

RIA Novostiは４月６日、ロシアがマレーシアの宇宙飛行士２名の選出をサポートすると報じました。選出された宇宙飛行士はロシアのガガーリン宇宙飛行士訓練センター(GCTC)で訓練を受け、国際宇宙ステーション(ISS)へ向けて出発する予定です。現在のところ問題は資金のことだそうで、候補者を選出後にロシアとマレーシアとの間で資金の問題が討議されるとのことです。

ROSKOSMOS OFFERS SOYUZ CRAFT TO U.S.

RIA Novostiは４月６日、アメリカが国際宇宙ステーション(ISS)に搭乗するクルーの安全の保証のために有人宇宙船Soyuzをロシアから購入する場合には１基あたりの値段は最大で４億ルーブルに達すると報じました。さらにSoyuzを打ち上げる費用が同じくらいかかると言うことで、合計で８億ルーブルかかるとのことです。今のところアメリカ側はSoyuzを購入すると言う決定を下していませんが、将来ISSに６名の宇宙飛行士が搭乗することになった場合にはSoyuz宇宙船を追加でISSにドッキングさせておく必要が出てきます。

April 8, 2005. Baikonur Cosmodrome.

RSCエネルギア社は４月８日、バイコヌール宇宙基地で有人宇宙船Soyuz TMA-6がSoyuzロケットに搭載されたと発表しました。Soyuzロケットは第11次滞在クルー２名とヨーロッパ宇宙機関(ESA)の宇宙飛行士１名を乗せて４月15日に国際宇宙ステーション(ISS)へ向けて打ち上げられる予定です。

ISS 11th crew's departure to Baikonur delayed

インタファックス通信は４月３日、国際宇宙ステーション(ISS)第11次滞在クルーとヨーロッパ宇宙機関(ESA)の宇宙飛行士のバイコヌール宇宙基地への出発が延期されたと報じました。これはバイコヌールの空港の滑走路が凍結したためで、当初は出発は４月３日午前10時(モスクワ時間)に予定されていました。

U.S. astronauts will continue training in Star City - official

インタファックス通信は３月29日、ロシア連邦宇宙庁(Roscosmos)長官Anatoly Perminovが、アメリカの宇宙飛行士にロシアの星の町で訓練を受けさせることを停止する件について現在アメリカとは議論していないと述べたと報じました（回りくどいですが、これからもアメリカの宇宙飛行士は星の町で訓練を受けるということのようです）。ただし、ロシア側からアメリカに対して、国際宇宙ステーション(ISS)に２基目の緊急避難用ソユーズ有人宇宙船を接続しておくための費用を負担してくれるよう提案中とのことです。

TRAINING SESSIONS FOR MAIN AND BACKUP CREWS FOR NEXT ISS MISSION TO TAKE PLACE ON MARCH 24-25

RIA Novostiは３月24日、国際宇宙ステーション(ISS)の第11次滞在クルーに対する訓練が３月24日から25日にかけてガガーリン宇宙飛行士訓練センター(GCTC)で行われると報じました。この訓練ではシミュレータを使用して宇宙飛行士たちの打ち上げ前準備、軌道上マヌーバ、ISSとのマニュアルモードによるドッキング、ISSからの離脱、地球帰還時の運用のためのスキルがチェックされます。この訓練後にメインクルーとバックアップクルーが３月29日に最終決定されるとのことです。

＊第11次滞在クルーを乗せた有人宇宙船Soyuz TMAは４月15日にバイコヌール宇宙基地からISSへむけて打ち上げられる予定です。